Verda Filmejo

DVD Mia najbaro Totoro

14a de Marto 2010

DVD Mia najbaro Totoro


Origina titolo: ??????? (Tonari no Totoro) / My Neighbor Totoro
Lando: Japanio
Lingvo: la japana
Jaro: 1988
?enro: Animacia filmo, Animeo
Re?isoro: Miyazaki Hayao
Muzikkomponisto: Hisaishi J?
Da?ro: 1: 26 h:min

Priskribo:

Japanio, la 50-aj jaroj de pasinta jarcento. La 11-jara?a knabino Sacuki, kune kun sia 4-jara fratino Mej kaj ilia patro transloki?as al domo en la kamparo. La du knabinoj kutimi?as al nova ?irka?a?o dume malkvietante pri ilia patrino kiu ankora? trovi?as en hospitalo. La filmo rakontas delikatsente la adventurojn de la du knabinoj amiki?ante al arbaraj spiritoj kiuj vivas en grandega arbo en la najbareco. Kelkaj el ili estas grandaj, aliaj estas malgrandaj. Sed vidi ilin povas nur infanoj, kiujn spiritoj ?atas.

Nun anka? en DVD en Verda Filmejo.

En la DVD estas du menu-pa?oj. La kvalito de video estas pli alta. La DVD enhavas du subtekstojn:  en Esperanto kaj  en la angla. La lingvo estas la japana.

La subtekstojn en Esperanto provlegis Jason Castle. Kiun mi aparte ?atus danki pro lia kunlaboremo kaj tre profesia redaktado.


Blogafiŝo publikigita de KienLi.

Pritakso de la filmo:

Komentoj:

  1. KienLi

    DVD “Mia najbaro Totoro”

    Torento: http://torrage.com/torrent/7A9FE6FB4963F52EB29DD91E52D000A000FEC906.torrent

    Rapidshare: http://rapidshare.com/users/V8O9SK

    Grando: 2,39 Gb
    Formato: DVD-Video
    Kodeko: MPEG-2
    Lingvo: la japana
    Subtekstoj: (1) Esperanto, (2) la angla

    Kion eblas fari pli bone? Mi ?atus scii vian opinion.

  2. KienLi

    Mi sukcese testis la DVD-on 😉 ?i estas perfekta! 😉

  3. kaja

    ?i tiu estas mia favorata filmo el filmoj.net. Mi esperas ke se ni iam trovas sufi?e da aktoroj, ke ?i tiun filmon ni dublos.

  4. KienLi

    Tre interesa propono. La filmo estas dublinda, sendube.

  5. Tony Sar

    Charma filmo por chiuj aghoj! Tre bone ellaborita por prezentado en DVD-formato. Mi jam elshutis ghin pere de Torento kaj poste mi ghuis ghin en granda TV-ekrano. Chio iris glate kaj teknike prefekte. Bona laboro de VERDA FILMEJO. Gratulojn,KIENLI!!!

  6. Dankon pro via takso. Anka? al mi pla?is la filmo. Totoro-to-to-ro. 😉

  7. dormomuso

    Bonege. Oni bezonas multe da DoVoDoj por donaci al chiuj esperantistoj kiuj ne havas inter-reton.

  8. MONJO

    Certe bela filmo, sed nun ne eblas elshuti ghin – beda?urinde. Kio okazis? Aliaj DVD estas sen problemoj…

  9. KienLi

    La helpservilo de Verda Filmejo ne havis interretan aliron la 8-an kaj la 9-an de februaro. Provu nun.

Enskribi komenton por “DVD Mia najbaro Totoro”

Mi ne estas roboto.