Verda Filmejo

Konopjelko

25a de Februaro 2010

Konopjelko


Priskribo

Origina titolo: Konopielka
Lando: Pollando
Lingvo: la pola
Jaro: 1981 (premiero: 13a septembro de 1982)
?enro: Komedio
Re?isoro: Witold Leszczy?ski (esperante: Vitold Le??inski)
Geaktoroj: Krzysztof Majchrzak (kiel Kazimiro Barto?ewi?’), Anna Seniuk (kiel ?ana, edzino de Kazimiro), Joanna Sienkiewicz (instruistino Jola), Jerzy Block (Jozefo, patro de Kazimiro), Marek Siudym (Mikaelo, frato de Kazimiro), Tomasz Jarosi?ski (Jozefo, nomata Jo?jo, filo de Kazimiro), Franciszek Pieczka (almozulo, Dio en la dormo de Kazimiro), Anna Milewska (Maria Dipatrino en la dormo de Kazimiro), Arkadiusz Bazak (delegato), Aleksander Fogiel (vokto), Jan Jurewicz (Filipo), Zbigniew Kaczmarek (Kozak’), Jacek Ka?ucki (Zbi?jo, de Zbignjevo, asistanto de geodezisto, amanto de instruistino), Marek K?pi?ski (geodezisto), Jan Pawe? Kruk (Dunaj’), Tadeusz Wojtych (Domin’), Wojciech Zag?rski (Simono “Lamulo”), Sylwester Maciejewski (soldato en motorboato)
Da?ro: 1:28 h:min
IMDb: ID 0085807

Priskribo:

?i tiu filmo estas adapto de romano de Edward Redli?ski. Titola “Konopjelko” estas ?argona nomo de kristnaska kanto, kiu heroldas naski?on de Jesuo, en la filmo “la bona nova?o” estas proksimi?o de civiliza progreso. La intrigo okazas en pola vila?o Taplario, ie malproksime en bjalistoka regiono, en 40-aj jaroj, ?us post la dua milito. ?uste tie da?ras  la batalo inter la tradicia vivo de kamparanoj kaj civilizaj akira?oj de postmilita mondo.

En simpla, mora kaj supersti?a vivo de vila?o kaj kamparano Kazimiro kaj lia familio (patro Jozefo, graveda edzino ?ana kaj ilia filo Jo?jo) okazas vera revolucio. En Taplario aperas delegato, kiu anoncas pri kurento en ?iu vila?a kabano postnelonge kaj pri malfermo de unua lernejo. Juna instruistino el urbo luprenos ?ambron ?e Kazimiro kaj dank’ al ?i finfine li ekscios kiel li… nomi?as.

Premioj:

1983 – Vevey (Internacia Festivalo Filmoj Komediaj) – premio de publiko
1983 – Vevey (IFFK) – premio “Ora bastoneto” por Krzysztof Majchrzak
1984 – Gdynia (Festivalo de Polaj Filmoj Fabulaj) – ?efa premio de ?urio por Witold Leszczy?ski
1984 – Haugesund (Internacia Festivalo Filmoj) – ?efa premio de kritikistoj por Witold Leszczy?ski

Anta?filmeto


Blogafiŝo publikigita de KienLi.

Pritakso de la filmo:

Komentoj:

  1. KienLi

    La torenta dosiero trovi?as ?e:

    http://torrage.com/torrent/B3EA280D7099E4A2EF2E5D517D8C211B135F2775.torrent

    Rapidshare-ligiloj: http://rapidshare.com/users/I0HTUC/

    [Filmo]
    Formato: AVI
    Grando: 700 Mb.
    Lingvo: la pola
    Subtekstoj: Esperanto

    [Video]
    Distingivo: 608×464
    Kodeko: XviD MPEG-4 codec
    Kadroj po sekundo: 25,00
    Bitrapido: 966 Kbps
    Kvalito: 0,14 b/px

    [Sono]
    Kodeko: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
    Kanaloj: 2
    Frekvenco: 48000 Hz
    Bitrapido: 138 Kbps

  2. Mi

    Ja bela filmo, pro kiu oni ekpripensas.
    Bedaurinde la sola filmo en la pola ghis nun :(

  3. KienLi

    Traduku vian shatatan filmon el la pola, mi helpos aperigi ghin tie chi. 😉

Enskribi komenton por “Konopjelko”

Mi ne estas roboto.