Komentoj pri: Serĉatas aŭtoroj kaj administrantoj

De: KienLi

KienLi — Tue, 12 Jan 2010 19:30:11 +0000

Dankon, Jonathan, pro via helpemo.

Jam nun vi povas aliĝi al la tradukoj:

Revulution OS (pri Linukso)(en la angla, sed ekzistas jam tradukoj en aliaj lingvoj): http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=194

Populärmusik från Vittula (kun Eo-temo)(en la angla): http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=58

De: Jonathan

Jonathan — Tue, 12 Jan 2010 19:18:57 +0000

Saluton.
Mi ŝategus helpi la projekton. Povus krei la filmbildojn kaj traduki filmojn el la portugala, angla, kaj franca al Esperanto.
ĝis

De: KienLi

KienLi — Wed, 30 Dec 2009 13:30:57 +0000

Dankon, Pietro. Mi ne rajtas diri al iu, ke li faru. Kaj vi povas komenci kaj sendi la kovrilojn al alex.osintsev ĈE gmail PUNKTO com ,kiam vi volas aŭ havas deziron.

De: Pietro von Herts Júnior

Pietro von Herts Júnior — Wed, 30 Dec 2009 12:29:29 +0000

Bone mi jam oferis mian helpon, mi povas fari la bildojn kaj la krovilojn de la filmoj (filmbildoj), kiam vi volas estas nur diri al mi.
Amike:
Pietro.´.

De: KienLi

KienLi — Tue, 29 Dec 2009 12:15:03 +0000

Dankon, Douwe.

De: vero legata

vero legata — Tue, 29 Dec 2009 10:29:20 +0000

Mi ankaŭ povas helpi kun traduki kaj provlegi. Mi parolas la Nederlandan kaj la Anglan.

De: KienLi

KienLi — Sat, 26 Dec 2009 15:22:05 +0000

Mi iom serĉis pri hungaraj filmoj, kiujn mi volonte spektus kaj lanĉis la temon en la forumo http://filmoj.net/forumo/topic.php?id=15

De: Szabi

Szabi — Sat, 26 Dec 2009 13:57:43 +0000

Mi cxiam ege volis vidi esperantlingvan, sed modernan bonan filmon. Ankaux mi povos helpi pri provlegado, tradukado (mi estas hungaro, mi parolas angle kaj iom germane), reklamado kaj subskriboj….

De: KienLi

KienLi — Sat, 26 Dec 2009 13:24:17 +0000

Dankon pro via propono, Gabor!

Proponu ĉi tie tradukindan filmon en la hungara por trovi kuntradukantojn.

De: Gabor Medveczki

Gabor Medveczki — Sat, 26 Dec 2009 13:15:15 +0000

Mi povas helpi al vi en la tradukado de la subtekstoj al Esperanto. Krom la hungara mi bone parolas ankaux la rusan lingvon. Bv. informi min pri la laboro!

antauxdankon

Gabor

De: KienLi

KienLi — Thu, 24 Dec 2009 21:00:09 +0000

Dankon, Brian, mi kontaktos vin.

De: Brian Carpenter

Brian Carpenter — Thu, 24 Dec 2009 20:47:37 +0000

Mi povas helpu vin kun PHP-programisto

Kial vi pensoj?