Verda Filmejo

Tempo de Paco

8a de Februaro 2010

Tempo de Paco


Priskribo

Origina titolo: Tempos de Paz
Lando: Brazilo
Lingvo: la portugala
Jaro: 2009
?enro: Dramo
Re?isoro: Daniel Filho
Geaktoroj: Tony Ramos, Daniel Filho, Ailton Gra?a, Dan Stulbach, Louise Cardoso, Bernardo Jablonski, Leonardo Thierry, Maria Maya, Iafa Britz, Anselmo Vasconcelos, Marcos Flaksman, Felipe Martins, Camila Lins, Zez? d’Alice, Ewa Stulbach, Ion Muresanu, Breno de Filippo, Pablo San?bio, Liliane Mija, Atila Balazs Szemeredi, Alexandre Bordalo, Carlos Henrique Case, Nilvan Santos, Ricardo Marecos
Da?ro: 1:20 h:min
IMDb: ID 1223932

Priskribo:

La 18-a de aprilo 1945. Centoj da homoj, per propra ha?to spertantaj perforton dum diktaturo de Get?lio Dornelles Vargas pro ekstera premo dum la Dua mondmilito, nun estas liberigitaj. La eksa kriminalpolicisto de Politika Polico de Rio-de-?anejro Segismundo i?is estro de enmigra servo, kaj nun lia tasko estas ne enlasi la ?efurbon de Brazilo naziojn. Tamen, timante la ven?on de siaj eksaj arestitoj, Sigismundo troigas, kaj la kompatinda Clausewitz, la pola aktoro, malfeli?e trafinta la manojn de la eks-policisto estas devigata uzi sian tutan talenton por konvinki la brazilanon pri sia senkulpeco kaj sia nemembri?o en la partio.

Anta?filmeto

Subtekstoj

La subtekstojn tradukis Josenilton kaj Madragoa (Brazilo).

Redaktis: James Rezende Piton.

Provlegis: KienLi.

Subtekstoj ?apelitaj (Unikodo)

Subtekstoj ?apelitaj (UTF-8)

Subtekstoj x-sistemo (ANSI)

Subtekstoj h-sistemo (ANSI)

Nepre legu!


Blogafiŝo publikigita de KienLi.

Pritakso de la filmo:

Komentoj:

  1. KienLi

    La torenta dosiero trovi?as ?e:

    http://torrage.com/torrent/3ADD5A6E758154B4871FCB6371E8EFE643B3A712.torrent

    Rapidshare-ligiloj:

    http://rapidshare.com/users/EYRHXD

    [Filmo]
    Formato: AVI
    Grando: 700 Mb
    Lingvo: la portugala
    Subtekstoj: 1.Esperanto, 2.la angla

    [Video]
    Distingivo: 688×384
    Kodeko: XviD MPEG-4 codec
    Kadroj po sekundo: 23,98
    Bitrapido: 1085 Kbps
    Kvalito: 0,18 b/px

    [Sono]
    Kodeko: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
    Kanaloj: 2
    Frekvenco: 48000 Hz
    Bitrapido: 128 Kbps

  2. KienLi

    Al mi pla?is la filmo per sia dramatismo. Mi ne nomus ?in profunda, artfilma. Kaj certe la filmo estas ne pri tio. Sed la temoj, kiujn oni tu?is dum la filmo estas tre proksimaj al ?iu: esti homo, akcepti homojn, ami homojn. Novaj esperoj kaj nova vivo atendos nur tiujn, kiuj pardonos sin kaj akceptos sin ne kiel la homon militan, sed la homon pacan.

  3. Mi havas problemojn kun la torento. Mi ne povas elsxuti gxin.

  4. KienLi

    mI penos helpi al vi.

  5. KienLi

    Se la torenta ligilo ne funkcias, provu tion:
    http://filmoj.net/afisxo/Tempo.de.paco.torrent

  6. Tony Sar

    Nova filmo kaj nova gratulo!!! La esperanta kina kulturo plirichighas! Dankon, Kienli!!!

  7. KienLi

    Ni danku la tradukantojn kaj redaktantojn. Mi nur kunordigas kaj kreas kondi?ojn por aliaj kunlaboru kaj kreu. 😉

  1. uberVU - social comments - 10a de Februaro 2010

Enskribi komenton por “Tempo de Paco”

Mi ne estas roboto.